Danske Modelbyggere

Modelbygning => Diorama => Igangværende projekter => Emne startet af: Martin_S_T efter Marts 04, 2012, 14:42:09 pm

Titel: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 04, 2012, 14:42:09 pm
For et års tid siden fandt jeg på eBay en ”billedbog”, som jeg længe havde ønsket mig.”Der Deutsch Panzer und Militarfahrzeuge an der Front Bildband” (med japansk tekst, men med mange fremragende billeder, som kan danne grundlag for mange års produktion af dioramaer). 

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_2_16_38_0.jpg)

Den blev købt i USA, og så fulgte der et par spændende uger hvor jeg ventede på den og håbede at jeg ikke blev ”voldtaget” af Postdanmark. Den kom dog frem uden ”ekstraregninger”!  ;D

Formålet med købet var egentlig at få nogle gode billeder af en Jagdpanther nr. 302, taget i Normandiet i 1944. Der er sikkert flere som kender dem. På et af dem ser man mandskabet stående i lugerne med paraplyer …. men det er et andet projekt som jeg måske vil beskrive senere.

Jeg faldt for billedet på forsiden. Det skulle angivelig forestille en Funkpanzerwagen Sd.Kfz. 251 fra 116. Panzer Division foran en erobret og udbrændt M-10 panserjager.


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_12_48_03_0.jpg)

Billedet skulle være taget i Belgien i 1944.

Så gik det store opklaringsarbejde i gang.

Hvad var det for en type Sd.Kfz 251 som var på fotoet? På nogle af billederne kunne man se dele af nummerpladen og 116. Panzer Divisions logo (en greyhound).

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_2_16_38_3.jpg)

Jeg søgte rund på nettet og hvad fandt jeg? Det viste sig at AFV-Club rent faktisk har lavet et sæt med lige netop dette køretøj! (Sd.Kfz.251/3 Ausf.D AFV Club1:35 scale kit AF35S47).

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_2_16_38_1.jpg)

Selv nummerpladerne og divisionsmærkerne var de rigtige. Det var en optur …... eller nu blev det jo næsten for nemt!  :-\ Jeg har endnu ikke fremskaffet sættet, men har set det på nettet og heldigvis fundet detaljer som skal ændres!  ;)

Næste punkt. En M-10'er.
Min interesse for amerikansk panser har indtilvidere været begrænset. Jeg huskede ganske vist M-10 fra starten af min karriere i forsvaret, hvor vi på depot i Odense havde stående en eskadron panserjagere af den engelske udgave af M-10.
Da jeg begyndte at grave i M-10 historien fandt jeg mange udgaver, men kom frem til den konklusion, at der her var tale om en ”M-10 Duckbill”. Sættet som jeg valgte var Academys ”M10 DUCKBILL” sæt nr. 1397.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_2_16_38_2.jpg)

Her skal der også laves flere ændringer. Dog primært fordi M-10'eren på billedet er udbrændt, hvorfor alt brandbart skal slibes væk! Her en kærlig tanke til min hustru og hendes dremmel-slibemaskine.  :)

Fortsættelse følger …..

Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 04, 2012, 15:21:21 pm
Her nogle statusbilleder af M-10'eren

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_3_11_23_0.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_3_11_23_1.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_3_11_24_2.JPG)

Der mangler stadig en hel del afbrændt "skidt og møg" i den!  ;)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: waleed efter Marts 04, 2012, 15:27:13 pm
Hej Martin

Ser spændende ud!

Blot for god ordens skyld... 116. Panzer Division "Windhund".
En spændende "sen" enhed (1944), sammensat af resterne af
16. Panzer-Grenadier-Division/16. Panzer-Division
og 179. Reserve-Panzer-Division.

Lagde også lige mærke til emblemet på billedet kontra den på
AFV Club kassen... Den på billedet ser ud til at være "outline" hvid
hvorimod den på kassen er på sort bund.

Ser frem til fortsættelserne.


waleed
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 04, 2012, 16:05:13 pm
Ja.... da jeg skulle beskrive billedet blev det på engelsk: Greyhound = Windhund (på tysk)  ;)

Vedr. logo. For mig at se har AFV ramt farven på logoet.
Det indsatte billede er blot et eksempel på 116.'s logo/mærke.
Men nu må jeg hellere tjekke om min levenrandør har fået sættet hjem. Så må vi se om det passer med det originale foto. (Hvis ikke så er det jo bare en ny udfordring!)  ;)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 04, 2012, 16:39:23 pm
Næste mysterium


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_12_48_03_0.jpg)

Hvor er billedet fra?

Mange steder på nettet påstås det at billedet stammer fra Ardenneroffensiven. Mange angiver at det er taget i Belgien nær byen St. Vith. Et andet bud er at det er taget i eller omkring en tysk by ved navn Schmidt. (Slaget ved Hürtgen Forest?)
Så vidt jeg kan se ligger de 2 begivenher/steder ikke langt fra hinanden. (Geografisk og i tid)

Er der nogen med militærhistorisk indsigt som har et bud?

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 05, 2012, 22:34:58 pm
Næste mysterium


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_12_48_03_0.jpg)

Hvor er billedet fra?

Mange steder på nettet påstås det at billedet stammer fra Ardenneroffensiven. Mange angiver at det er taget i Belgien nær byen St. Vith. Et andet bud er at det er taget i eller omkring en tysk by ved navn Schmidt. (Slaget ved Hürtgen Forest?)
Så vidt jeg kan se ligger de 2 begivenher/steder ikke langt fra hinanden. (Geografisk og i tid)

Er der nogen med militærhistorisk indsigt som har et bud?

/Martin

Her et eksempel på et bud:

http://www.flickr.com/photos/spzabt/5180104857/#in/photostream (http://www.flickr.com/photos/spzabt/5180104857/#in/photostream)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 05, 2012, 22:44:53 pm
Jeg har tidligere set modelbyggere som havde styr på vejrforholdene (sne) i Ardennerne i december 1944. Er der mon nogen herinde som ved om der var faldet sne i området omkring byen Schmidt i november? Hvis der ikke var faldet sne, ja så kan jeg jo nok udelukke at billedet er fra november i Schmidt.

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 05, 2012, 22:57:38 pm
Staus på ruin

Her et par billeder fra arbejdet med ruinen.


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_12_37_47.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_12_39_39.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_12_42_27.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_03_12_12_48_04_2.JPG)

Tankerne bag og mere om arbejdsprocessen følger senere...........


Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: waleed efter Marts 05, 2012, 23:12:59 pm
Hej igen Martin!

Ser godt ud so far. Mht. om det kunne være Schmidt... det kunne det vel godt.
Se artiklen om slagene omkring byen her:
http://www.heimatbund-schmidt.de/index.php?option=com_content&view=article&id=33:der-kampf-um-schmidt&catid=30:berichte-2-weltkrieg&Itemid=86 (http://www.heimatbund-schmidt.de/index.php?option=com_content&view=article&id=33:der-kampf-um-schmidt&catid=30:berichte-2-weltkrieg&Itemid=86)

- Og i så fald kunne det være kampvogne fra 707. Kampvongs batt., samme slag nævnt her:
http://www.5ad.org/units/707B_History.html (http://www.5ad.org/units/707B_History.html)

Men om billedet er derfra... tjae  :-X


waleed
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 05, 2012, 23:24:25 pm
Lokaliteten er måske ikke så vigtig, men da det nogle gange er muligt at finde luftfotos fra den periode, så kunne det jo være morsomt at finde den oprindelige bygning/ruin.  ;)  De mange sidespor/vildspor som jeg har været på, kan jeg jo beskrive senere i omtalen af ruinens tilblivelse.

Tak for inputtet!  ;D

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 21, 2012, 18:04:55 pm
Dagens køb:  ;D

Så kom den endelig. Har i dag været på besøg ved Odense Hobby og Modeljernbanecenter og den gode Kim havde fået min længe ønskede Sd.Kfz.251/3 Ausf. D hjem.  ;D ;D

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_21_03_12_5_55_49.JPG)

Pris: 298,-

Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: nikolaj efter August 13, 2012, 23:06:36 pm
Hvordan har du egentlig lavet de mursten, det ser rigtig godt ud
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter August 17, 2012, 20:44:24 pm
Hvordan har du egentlig lavet de mursten, det ser rigtig godt ud

Tak  :)

De er lavet med modelgips i en silikoneform som jeg fandt på ebay.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_17_08_12_7_11_03.JPG)


Det er en nem og hurtig proces.

Til dette diorama havde jeg først købt nogle "bricks" fra Plusmodel. De viste sig at være lidt for pæne (teglsten).
Så var det at jeg faldt over denne silikoneform med lidt grovere og mere uens sten, som jeg mener er mere lig de mursten som man kan se på mine referencebilleder.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_17_08_12_7_11_53.JPG)

De sten som ses på billedet har jeg tilsat lidt pigment. De skal placeres omkring den udbrændte M-10'er. Dem som ruinen er bygget af er blevet trukket over med en gang fortyndet spatelmasse og blevet malet efterfølgende.
Stenene som væggene består af, er samlet med almindelig skolelim.
Da stenene som nævnt er fremstillet af gips, er de nemme at tilpasse, lave skudhuller i osv......

Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 28, 2012, 18:57:07 pm
Nå vi må hellere lidt videre.  ;)

På et tidspunkt hvor jeg surfede rund på nettet efter udbrændte M-10'ere fandt jeg til min store overraskelse dette billede.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_28_11_12_6_27_31.jpg)

Billedet var ikke i bogen som jeg tidligere har omtalt, så stor var min glæde. Det viste sig også at ruinen havde en anden udformning end den som jeg først havde skitseret.
Som det ses har jeg markeret et punkt bag på M-10'eren. Så vidt jeg kan se er der tale om resterne af en snorkel angivelig fra landgangen i Normandiet.

Et andet eksempel ses på dette foto.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_28_11_12_6_48_30.jpg)

Da man kun ser en skygge på referencefotoet er den præcise udformning jo lidt svær at fastslå, så jeg valgte det første og bedste donersæt som jeg faldt over.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_31_07_12_4_45_22.jpg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_28_11_12_6_49_32.JPG)

Toppen skal skæres til så den bliver at samme højde som den man (antagelig) ser på billedet af den udbrændte M-10.

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 01, 2012, 13:34:01 pm
Er i gang med at samle bælter. Spændende!  :P
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_01_12_12_1_13_14.JPG)

Det skal forestille bælter hvor gummiet er brændt af.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_01_12_12_1_14_07.JPG)


De er købt ved Panda Plastics.
Hvis der er interesserede derude, så kan de købes her: www.shermantracks.com (http://www.shermantracks.com)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 04, 2012, 16:49:21 pm

Og der samles .......................................................................... :P

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_12_12_4_43_06.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_04_12_12_4_44_05.JPG)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 06, 2012, 21:21:22 pm
Så fik vi sko på i venstre side.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_06_12_12_9_17_29.JPG)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Ugly efter December 07, 2012, 04:06:46 am
 ;D ser vildt godt ud!
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 07, 2012, 17:06:25 pm
;D ser vildt godt ud!


Takker!  :)

Siden i går er der også blevet plads til et/en "Douglas device".

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_07_12_12_4_48_24.JPG)

I dette tilfælde en "hedgerow cutting devices" eller "tusks" (tror jeg nok  ;)). Læs mere på: http://en.wikipedia.org/wiki/Rhino_tank (http://en.wikipedia.org/wiki/Rhino_tank)

Når jeg ser på en sådan fætter, kan jeg ikke lade være med at tænke om der ikke er nogle som er blevet hængende i den forhindring, som de prøvede at mase sig igennem?

Er der nogle herinde som kan nogle gode historier om disse "adrigater"?

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 09, 2012, 17:29:49 pm
Så blev bæltearbejdet afsluttet i højre side.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_09_12_12_5_21_41.JPG)

Dermed er "undervognen" ved at være færdig. Vi må opad!  :)

Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 10, 2012, 20:22:26 pm
"Afbrændt indmad"

I opbygningen (eller nedbrydningen  ;)) af den indvendige del af panserjageren, vurderer jeg hele tiden hvad der kunne tænkes at være tilbage efter brand i vognen.
I følge samlevejledningen skulle der monteres et antal feltflasker i højre side af vognen.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_10_12_12_7_56_04.JPG)

Da jeg mener at vide at disse var fremstillet af aluminium, ja så var det jo oplagt at forsøge sig med nogle små stykker staniol.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_10_12_12_7_57_14.JPG)

Og til den opmærksomme læser: Ja der er kun 4 smeltede. Den 5. blev brugt i forsøget på at slukke branden!  ;D

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: HHS efter December 10, 2012, 21:56:04 pm

Hej

Ha..alle detaljer kommer med.Kan gode lide den med de smeltede feltflasker.....nytænkning inden for modelbyg  :). Glæder mig til at se
interiør bemalet færdigt.

MVH  HH
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Tom Nielsen efter December 10, 2012, 23:16:52 pm
Jeg vil også tro at loddetin kan bruges....Alle har sikkert set hvordan en klat loddetin ser ud, når den er dryppet af loddekolben og ramt bordet, den afkøles på et splitsekund, og laver en fin "splat" effekt.

Jeg vil umiddelbart tro, at man kan få feltflasken til at "løbe" ned af væggen, også uden at plasten tager skade...
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 10, 2012, 23:37:05 pm
Jeg vil også tro at loddetin kan bruges....Alle har sikkert set hvordan en klat loddetin ser ud, når den er dryppet af loddekolben og ramt bordet, den afkøles på et splitsekund, og laver en fin "splat" effekt.

Jeg vil umiddelbart tro, at man kan få feltflasken til at "løbe" ned af væggen, også uden at plasten tager skade...

God ide! :)

Med risiko for at det ligner et indslag fra "brandteknisk afdeling" så vil jeg i dette tilfælde gætte på at de kanvastasker som feltflaskerne sad i, ville brænde først, hvorefter flaskerne røg på gulvet og smeltede dernede..... men klatten på gulvet fremstillet af loddetin... yes yes :)
Jeg må have gang i et 1:1 forsøg i baghaven med en feltflaske og en ukrudsbrænder!  ;D

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: runcare efter December 11, 2012, 19:40:38 pm
Hvad angår Cullins Hedrow Cutters, har jeg aldrig set eller hørt om nogen US panser, som decideret sad fast, i forsøget på at bryde igennem de vilde tætbevoksede levende hegn i Normandiet - faktisk skulle de have virket efter hensigten. Men jeg kan huske en scene fra muligvis BBC's "A world at war" serien (den som flere gange har været vist i TV og som både har kunnet købes på VHS og DVD), hvor en Stuart, med fuld hammer, banker ind i sådan et krat, blot for at opdage at det ikke gav sig 1. gang. Så der skulle selvfølgelig en vis kraft og tyngde bag, før kampvognene kom igennem. Men andre har måske eksempler på det modsatte?   
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Frederik efter December 11, 2012, 21:45:39 pm
panzer er ikke lige min stærke side (jeg holder mig på vingerne og til havs) men nøj for nogle fine detaljer der bliver puttet i sådan en fin tank  :D :D
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 14, 2012, 22:00:36 pm
Så kom den sidste gang "snavs" på plads.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_14_12_12_9_49_54.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_14_12_12_9_48_15.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_14_12_12_9_46_55.JPG)

Når først toppen kommer på kan det meste nok ikke ses, men det er jo altid rart at vide at det er der.  ;)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Frederik efter December 14, 2012, 22:14:46 pm
det er desværre den største ærgelse for en modelbygger. det er at man ikke altid kan se det store arbejde man har lavet inden i men da det er en tank kunne man jo lave et hul i den eks. som om den var blevet ramt af en meget stor kanon så passer det jo osse med at den har været i brand  ;D
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 14, 2012, 22:33:51 pm
det er desværre den største ærgelse for en modelbygger. det er at man ikke altid kan se det store arbejde man har lavet inden i men da det er en tank kunne man jo lave et hul i den eks. som om den var blevet ramt af en meget stor kanon så passer det jo osse med at den har været i brand  ;D

Ja det kunne da godt være at jeg skulle give den en tur med den store kanon!  ;D
Nu tager mit lille projekt jo udgangspunkt i nogle referencefotos, så jeg prøver at holde mig til det jeg kan se på billederne. (Nogle gætterier er dog nødvendige)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_14_12_12_10_21_21.jpg)

Nu har M-10'eren heldigvis et åbent tårn, som hvis man anstrenger sig vil det være muligt at se ned i den.  ;)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Frederik efter December 15, 2012, 06:32:25 am
med 50% af tanken ude af syne så kan fantasien jo godt få lov og lege lidt ;D
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 16, 2012, 00:35:04 am
Et lille skridt videre.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_16_12_12_12_23_48.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_16_12_12_12_25_29.JPG)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 16, 2012, 21:23:10 pm
Er i gang med at montere kobbertråde på siden af vognen.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_16_12_12_9_09_49.JPG)

Men er der en eller flere herinde, som ved/eller har et bud på funktionen af disse "børger" (som min ganle panserkendigsinstruktør ville havde sagt)?  ???

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_16_12_12_9_13_00.JPG)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Jan Klarbæk efter December 16, 2012, 22:48:14 pm
Fastgøring af sløring, personlig udrustning og andet skrammel.

Nydeligt projekt
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 17, 2012, 17:33:49 pm
Hej Jan.
Det var også min tanke. Har dog ikke set andre billeder med dem, men det skyldes jo nok at de er dækket af "sløring, personlig udrustning og andet skrammel".  ;)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 18, 2012, 22:27:12 pm
Har nu fået fastgjort de 3 "stålwire" på hver side. De er fremstillet af kobbertråd fra en ganske almindelig el-ledning.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_18_12_12_9_46_45.JPG)

Kobbertråden er blevet limet fast med en gang limspray.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_18_12_12_9_53_38.JPG)

(Købt på tilbud i REMA1000 for 10 kr.)  ;D

Efterfølgende har jeg givet siden en gang fin savsmuld blandet op i "Vallejo surface primer".

Endelig er den afkortede snorkel også blevet monteret bagpå. Det grove look er helt bevist. Har læst at snorklerne skulle af hurtigst muligt efter landgangen for at undgå at motoren brænde sammen. (Det kunne en Tiger eller Panther så tage sig af lidt senere!  ;)) Den nemmeste måde skulle have været at dreje tårnet en omgang, hvorved kanonen klarede afmonteringen.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_18_12_12_9_47_15.JPG)

De 2 hvide rammer er opstarten på nogle kasser/rammer til jerrycans og andet materiel. (Et eksempel ses på foto herunder)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_18_12_12_10_07_24.jpg)

/Martin

Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: HHS efter December 18, 2012, 23:29:40 pm

Spændende at følge dit projekt og se billederne hvordan det skrider frem. Har aldrig tænkt på at bruge spray-lim i forbindelse med modelbyg/ diorama . Men kan se at det giver nogle nye muligheder til der hvor "overfladen gerne må være lidt "grov" .

" KEEP those images comming".....forsat god dio-byg. :)

MVH  HH

Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Neckcheese efter December 19, 2012, 01:16:42 am
HH: modelbilbyggere bruger spraylim til at simulere vinyltag på 60'er amerikanerbiler. Det skal have et lag lak ovenpå for at lukke for klisteret

mvh Niels Elmholt
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter December 26, 2012, 22:08:30 pm
Så er der blevet tid til at arbejde med tårnet. (Julen er en dejlig tid  ;D)

Til kanonen har jeg købt et metalløb fra Aber.
Det viste sig at være lidt længere end det som kom med sættet fra Academy. Så det krævede lidt arbejde med kniven.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_26_12_12_9_47_17.JPG)

Men på kom det da.  :)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_26_12_12_9_35_51.JPG)

Og her monteret på tårnet.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_26_12_12_9_37_37.JPG)


Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Januar 03, 2013, 22:48:55 pm
Så er der kommet en ny beboer i M-10'eren.

Og ja! "Det er en tysker Kvik".  ;)



[vedhæftning slettet af admin]
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Januar 06, 2013, 21:06:03 pm
Så er "grundstenen" til Sd.Kfz.251/3 Ausf.D lagt.

/Martin


[vedhæftning slettet af admin]
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Januar 12, 2013, 16:51:35 pm
Sd.kfz. 251 var vist lidt forud for sin tid.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_12_01_13_4_42_16.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_12_01_13_4_43_28.jpg)

Den var nu nok stadig for fladbundet til at være "minesikker".

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_12_01_13_4_49_23.JPG)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Januar 15, 2013, 21:38:54 pm
Så er der gang i malerarbejdet inden i vognen.  :)

[vedhæftning slettet af admin]
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Januar 15, 2013, 22:43:52 pm
En "hovedløs" prøveopstilling.  ;)

/Martin

[vedhæftning slettet af admin]
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Januar 31, 2013, 20:59:19 pm
På et af referencebillederne ser figurerne på et stykke papir, som jeg vil tro er et kort.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_31_01_13_8_33_10.JPG)

På nette fandt jeg et tysk kort fra WW2 (fra hvilket område ved jeg ikke, men det bliver nok heller ikke til at se  ;)).
Det har jeg skevet ud på vores printer.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_31_01_13_8_33_54.JPG)

Herefter har jeg klippet et passende stykke decal-film ud, og ved hjælp af tape fastgjort det oven på den første udskrift.
Så en tur igennem printeren igen.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_31_01_13_8_35_07.JPG)

Til sidst har jeg givet det en gang acryl-klarlak. Denne behandling vil jeg give kortet et par gange. Håbet er at kortet bliver lidt tykkere end normale decals. Normalt lakerer jeg decals med airbrusch, men en gang hvor jeg brugte en pensel og lagde flere lag på endte jeg med et gummiagtigt decal-mærke. Den effekt vil jeg gerne have frem denne gang...... hvis det ellers vil!  :P
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Februar 01, 2013, 22:13:14 pm
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_01_02_13_10_09_10.JPG)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Februar 01, 2013, 22:30:44 pm
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_01_02_13_10_27_49.JPG)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Carsten S. efter Februar 02, 2013, 00:55:35 am
Det ser virlekig godt ud... klart det bedste jeg har set længe! Glæder mig til at se det færdige resultat :)

God byggelyst

/Carsten
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Februar 07, 2013, 22:57:10 pm
Har forsøgt at fremstille en pibe.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_07_02_13_10_47_18.JPG)

Har brugt et stykke kobbertråd og lidt "Humbrol Model Filler".
Nu mangler den bare lidt maling.
Så må vi se hvor mange gange jeg når at brække den af inden projektet er færdigt.  ;D
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: HHS efter Februar 08, 2013, 17:49:38 pm
Hej

Sej detalje....  :)

MVh  HH
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Februar 09, 2013, 12:24:52 pm
Det er blevet tid til at arbejde lidt mere med køretøjet. Så derfor er mandskabet "lagt i seng" indtil videre.  ;)


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_09_02_13_12_18_48.JPG)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Februar 20, 2013, 20:30:54 pm
Jeg søger jo med lys og lygte for at finde nye oplysninger om mine referencefotos.

Jeg har tidligere læst at chefen for 116. Panzerdivision var en Guderian. Jeg tænkte at det måtte være den gamle Guderian, men her i dag da jeg sidder og tjekker en bog på nettet dukker dette foto op.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_20_02_13_8_12_32.png)

Heinz-Günther Guderian søn af general Heinz Wilhelm Guderian

Kunne det ikke være den samme person som officeren på mit referencefoto?

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_20_02_13_8_23_33.JPG)

Er der nogle af jer som er gode til persongenkendelse?  :)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: nikolaj efter Februar 20, 2013, 20:43:25 pm
Har du selv bygget den presenning
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Februar 20, 2013, 21:03:35 pm
Har du selv bygget den presenning

Må med skam melde at den er købt.  ;)

http://www.sockelshop.de/catalog/ausf-canvas-cover-tamiyaafv-club-p-14455.html (http://www.sockelshop.de/catalog/ausf-canvas-cover-tamiyaafv-club-p-14455.html)

Det kan dog ende med at jeg forsøger at fremstille en selv, da jeg ikke er sikker på at der er plads til køretøjets antenner.

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: waleed efter Februar 21, 2013, 14:27:56 pm
Hej Martin

Jeg tror ikke det er den samme person selvom det ligner en del.
Dette vurderer jeg udfra gradstegn. Heinz-Günther Guderian var
major da han modtog ridderkorset. Dvs. "flettede" skuldertegn
uden stjerne. Senere var han generalstabsofficer (Ia) og oberstløjtnant
("flettede" skuldertegn med en stjerne). Jeg kan ikke finde info på ham
som oberst... 2 stjerner.
 
For mig ligner det mere en Kaptajn (med 2 stjerner og uden "flet").
Manden bag ham med piben kunne meget vel være en sergent eller måske en oversergent.
Jeg har medtaget gradstegnene så du og andre selv kan vurdere.



waleed

[vedhæftning slettet af admin]
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: erikni efter Februar 21, 2013, 16:18:24 pm
svar til Martin ST   tænker det kunne være Wittmann eller Sepp Maier  Panzer Kommandeur ???
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: waleed efter Februar 21, 2013, 16:38:10 pm
Svar til Erikni... På ingen måde de to du nævner.
Både Michael Wittmann og Kurt "Panzermeyer" Meyer var SS,
som bar anden kasket emblem (det foran med egeløv).
http://en.wikipedia.org/wiki/Kurt_Meyer (http://en.wikipedia.org/wiki/Kurt_Meyer)
http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Wittmann (http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Wittmann)

Den viste er helt klart Heer.

"Sepp" Maier var tysklands legendariske landsholds målmand op gennem 1970erne...  ;)


waleed
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Februar 21, 2013, 17:24:47 pm

Waleed: Næsen er nok også for stor på ham!  ;D
Har selv luret på hans gradstegn, men er ikke selv ekspert i de tyske. Havde lagt mærke til de to stjerner, men da jeg havde læst forkert og troede at han var chef og general, tog jeg dem for at være "generalstjerner" som blot var placeret på stropperne på læderjakken og uden underlag. Nu forstår jeg at han var O-officer ved staben i 116. og oberstløjtnant. (1 stjerne)

Ideen om at det kunne være Heinz-Günther Guderian kom af at jeg så et billede af officeren på Sd.kfz 251'eren, uden på den engelske udgave af Guderians bog "From Normandy to the Ruhr". (Det har de nok valgt p.g.a. køretøjet som tydeligt er fra 116.)

Tak for inputtet!  :)

/Martin

[vedhæftning slettet af admin]
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: erikni efter Februar 22, 2013, 12:42:02 pm
beklager mine små huskefejl

det kan heller ikke joachim peiper??
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Februar 22, 2013, 16:48:05 pm
beklager mine små huskefejl

det kan heller ikke joachim peiper??


Heller ikke. Han var i SS.  :)
Officeren i køretøjet på billedet er fra 116. Panzerdivision (en Wehrmacht-enhed) Det ses på køretøjets nummerplade "WH 1785244" og officeren har 116.s ('Windhund' Division) logo/mærke på siden af kasketten. (Se vedhæfte)

/Martin


[vedhæftning slettet af admin]
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: waleed efter Februar 25, 2013, 12:45:02 pm
Hej igen

Historien, billederne m.v. har gjort mig nysgerrig og i min iver
efter at finde ud af mere faldt jeg over et spændende billede...
Det viser desværre at du skal ud og investere i en kampvogn mere  ;)
Om ikke andet giver det lidt mere inspiration/reference til dioramaet.

Glæder mig til at se mere af byggeriet.


waleed



[vedhæftning slettet af admin]
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Februar 25, 2013, 17:02:02 pm
Hej igen

Historien, billederne m.v. har gjort mig nysgerrig og i min iver
efter at finde ud af mere faldt jeg over et spændende billede...
Det viser desværre at du skal ud og investere i en kampvogn mere  ;)
Om ikke andet giver det lidt mere inspiration/reference til dioramaet.


Hej waleed

Jamen så køber jeg da bare en til!  :D

Nej plat. Jeg kender godt det foto.  :) (Mener at jeg også tidligere har lagt det ind under dette projekt).
På grund af selv samme foto var jeg ude og anskaffe en "snorkel" som jeg mener at man kan ane bag på M-10'eren.
Det hjalp mig også med udformningen af ruinen, som jeg eller var ved at gribe forkert an.

Hvis jeg skal have en M-10'er mere, ja så skal der også en Panther med. Den kan svagt ses i det fjerne på et af de andre fotos.  ;D

/Martin

[vedhæftning slettet af admin]
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Carsten S. efter Marts 17, 2013, 01:25:22 am
Hej Martin,

Hvad angår den officer der ses på billederne, er jeg ikke i tvivl om at det er en Kaptajn, de flettede destinktioner, skulle det være en oberst, er langt mere i øjenfaldende efter min mening.

Min søgen efter en brugbar kilde, ender ligesom din research, med nogle gæt på hvor billedet mon skulle være taget... fleste henvisninger er dog til byen Schmidt, Slaget ved Hürtgen Forest? såeh hvem ved...

Mange mener at det er et stabs køretøj, men det kan vel ligeså godt være en af kompagnicheferne i 116, som ses på billederne... har prøvet at google nogle af dem, uden de store resultater dog.

Spændende projekt du har kørende - og når jeg nu ikke selv får produceret noget, så er det rart at andre gør :)

/Carsten
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 17, 2013, 13:40:41 pm
Hej Martin,

Hvad angår den officer der ses på billederne, er jeg ikke i tvivl om at det er en Kaptajn, de flettede destinktioner, skulle det være en oberst, er langt mere i øjenfaldende efter min mening.

Min søgen efter en brugbar kilde, ender ligesom din research, med nogle gæt på hvor billedet mon skulle være taget... fleste henvisninger er dog til byen Schmidt, Slaget ved Hürtgen Forest? såeh hvem ved...

Mange mener at det er et stabs køretøj, men det kan vel ligeså godt være en af kompagnicheferne i 116, som ses på billederne... har prøvet at google nogle af dem, uden de store resultater dog.

Spændende projekt du har kørende - og når jeg nu ikke selv får produceret noget, så er det rart at andre gør :)

/Carsten

Hej Carsten

Det som jeg hæfter mig ved er at der er faldet sne. De kilder som mener at billedet er fra den tyske by Schmidt, angiver at det er taget d. 9. november 1944. DMI kan nok ikke hjælpe, men jeg har tænkt mig at søge lidt efter vejroplysninger for det område. Hvis der normal ikke falder sne her i november måned ..... ja så er det nok ikke den rigtige lokalitet, som jeg har fat i. ;)
Hvad angår min produktivitet, ja så er den også fornedadgående. Jeg er på kursus frem til juni måned, så det går meget ud over modelyggeriet. :'(

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Carsten S. efter Marts 17, 2013, 13:46:43 pm
God ide, med vejroplysningerne... det kan man jo nok finde tid til, mens man er på kursus :)

Hmm jamen hvis der ikke er andre der producerer noget, så må jeg vel hellere selv komme igang.

/Carsten
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 06, 2014, 20:42:59 pm
Hold da op! Så gik der næsten et år siden sidste post.  :o

Men det er jo ikke et ukendt problem herinde, at man bliver fanget af andre projekter.  :)

Jeg har dog købt lidt ind til dette diorama. En ekstra figur som ikke optræder på nogle af referencebillederne.... og dog.  ;)

Jeg blev inspireret af min svigerinde, som for en del år siden sagde at hun ikke kunne forstå hvor vores fælles svigerfar var henne når der blev taget billeder af svigermor og børnene!  ;)..... hvis I forstår.  ;D ;D ;D ;D

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_06_03_14_8_30_27.JPG)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Allan Nielsen efter Marts 06, 2014, 21:32:43 pm
Hej Martin

Jeg synes at det er facinerende at følge med i udviklingen og se hvordan historien vokser.

Samtidig er det et fantastisk malearbejde du har fået givet M-10'eren.

Jeg venter spændt på fortsættelsen  :)

Mvh
Allan
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 06, 2014, 21:48:24 pm
Hej Martin
Jeg synes at det er facinerende at følge med i udviklingen og se hvordan historien vokser.
Samtidig er det et fantastisk malearbejde du har fået givet M-10'eren.
Jeg venter spændt på fortsættelsen  :)
Mvh
Allan

Tak Allan.

Så må jeg hellere se at komme i gang!  ;)

MVH

Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Marts 10, 2014, 21:02:33 pm
Jeg har lidt af en kamp med denne resin-figur. :P

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_10_03_14_8_43_40.JPG)

Den type kontaktlim som jeg normalt bruger vil ikke rigtigt slå an her.
Min kone foreslog at jeg forsøgte mig med noget "Nail Glue" som hun havde i store mængder.
Det ville heller ikke umiddelbart virke, men så havde hun da et forslag mere.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_10_03_14_8_44_10.JPG)

Delene blev placeret i modellervoks. Det er ikke nemt at placere stumperne rigtigt, men når de først er på plads og får ro en nats tid, ja så bliver de siddende .... i hvert fald indtil videre.  :D

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_10_03_14_8_44_43.JPG)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Jesper efter Marts 10, 2014, 22:56:58 pm
Hej Martin

Ser godt ud det du får lavet.
Men når det er sagt så er jeg selv gået væk fra verlinden figurer synes de er for klumpet at arbejde med og for dårlige lavet i forhold til hvad man ellers kan få til næsten samme pris fra alpine og hornet samt de mange andre mærker der er. Men glæder da mig til at se hvad du får ud af ham.
Udover det synes jeg det er en fed ide du har fået der at forsøg at bringe et billede ned på et dio.

Jesper
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter April 13, 2014, 19:28:37 pm
Denne figur fra Verlinden har dog været tæt på gøre mig vanvittig! >:(
Har forsøgt mig med flere former for kontaktlim, herunder den tidligere nævnte "Nail Glue", men hver gang jeg troede at stumperne var på plads, ja så faldt de af igen. :'(

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_13_04_14_6_11_39.JPG)

Senest har jeg forsøgt mig med "Loctite Super Glue" fra Føtex. Og indtil videre hænger den lille tysker sammen.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_13_04_14_6_12_09.JPG)

Da figuren ikke ligefrem er paskram, så skal der lidt putty og en del slibearbejde til. Så må vi se om det hele igen falder fra hinanden. I så fald frygter jeg at figuren lærer at flyve!!!  ;)

/Martin
 
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: ohc2008 efter April 13, 2014, 20:01:09 pm
Martin: "Denne figur fra Verlinden har dog været tæt på gøre mig vanvittig! Vred Har forsøgt mig med flere former for kontaktlim, herunder den tidligere nævnte "Nail Glue", men hver gang jeg troede at stumperne var på plads, ja så faldt de af igen. :'(.."

Det kunne være mine ord indtil for et par år siden.  Nu borer jeg altid huller (0,4 mm Ø) til en stump messing- eller kobbertråd. Metaltråden CA-limes først fast i det ene hul. Derefter tilpasses trådens længde til det andet hul og de to dele CA-limes. Det giver en solid samling på steder, som du nævner.
De første par gange kan det være vanskeligt at placere de to borehuller præcist overfor hinanden. Men det går efter nogen øvelse - og det betaler sig.

Fit before glue
Ove
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter April 13, 2014, 21:19:20 pm
Det har været i mine tanker, men i første omgang har jeg dog lagt det til side, da jeg har været i tvivl om hvorvidt det kan lykkes mig at få de 2 huller til at passe sammen. Måske skulle man prøve med en lille klat maling, blæk eller lignende på den ene del inden de 2 flader føres sammen? Helt sikkert noget som der skal eksperimenteres med!

Tak for det gode råd, Ove.  :)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Lars R. efter April 13, 2014, 21:26:31 pm
Hvis ikke overfladen er alt for detaljeret så kan man holde arm og krop sammen, derefter bore gennem skulderen og ind i kroppen, stikke en tråd igennem hullet udefra, hvorefter man sliber tråden ned og lapper så det ikke kan ses. Giver det mening?
Det dur dog ikke hvis overfladen er for detaljeret o.l.

/Lars
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter April 14, 2014, 00:04:19 am
Det giver mening, Lars.  ;)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Carsten S. efter April 28, 2014, 21:25:34 pm
Hej Martin.

Jeg glæder mig til at se et overblik over din samlede fremgang på projektet.

/Carsten
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter April 29, 2014, 19:08:47 pm
Hej Carsten

Ja det har jo ligget stille i længere tid. En dårlig ryg får en stor del af "æren".
Men nu lover de dårligere vejr i weekenden (modelbygger-vejr) så .......  ;D

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 05, 2019, 14:31:20 pm
Hold da. April 2014!

Jeg havde da kun lige stillet det ind i skabet.  :o

Måske vi skulle have en ny kategori: "Tomgangs-projekter".  ;)

Nå men det er da rart at man så har sådan en byggetråd her, så det er muligt at få genopfrisket, hvad vej man ville gå.  ;D

Skal til at finde ud af hvor stort dioramaet skal være. Bliver nok nødt til at trække elementerne lidt tættere sammen end på referencebillederne.

Tanken er at blande billederne lidt sammen.  251'eren skal holde foran M-10'eren med barnesoldaten som udpeger noget på officerens kort. Et stykke derfra vil jeg så placere fotografen og en hjælper.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_31_01_13_8_33_10.JPG)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_16_12_12_12_25_29.JPG)

Det er så lige at blive enig med mig selv om hvordan basen skal drejes i forhold til ruin, køretøjer m.m.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-051019135027.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-051019140910.jpeg)

Der skal være en vej foran ruinen, hvorpå 251'eren holder. Så hvis jeg placere ruinen parallelt med basens side, får jeg nok for mange "rette vinkler", hvis det giver mening. Vejen kan ikke sno sig for meget ind mod basens midte, da ruinen, som da den var et hus, jo har strukket sig et stykke mod venstre, hvorfor vejen ikke har kunnet løbe her.

Det kan være at jeg skulle prøve med en ny opstilling, hvor jeg tager et billede lige ovenfra og så bagefter ligger linjer ind på billedet, for at se hvad der er muligt? Bare en tanke.  ;)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: SteenB efter Oktober 06, 2019, 07:22:01 am
Vupti - ja, så hurtigt går ca 5 1/2 år åbenbart indenfor modelbygning!!  :o Og jeg tror at mange herinde kender/har oplevet det, så vi er sandsynligvis flere, der stemmer for, at der oprettes en ny kategori. ;)

I forhold til dioramaet, så bliver det spændende - og lærerigt forventer jeg - at følge det, så det vil jeg se frem til. :) Omkring dine overvejelser vedr. placeringen af div. elementer, og især vejen, så kan jeg godt følge dig. En tanke; med mindre det er essentielt for den historie du vil fortælle, kunne du så evt. overveje om det ikke skulle være en husruin, men måske blot en have-mur? Du vil måske nok ikke være helt så tro mod dit forlæg, men omvendt vil det nok give dig flere/nye muligheder for placering af elementerne i dit diorama.

Uanset hvad, så glæder jeg mig som sagt at “kigge med fra sidelinien”. ;)

Mvh
Steen
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 06, 2019, 12:59:14 pm
Hej Steen

Ja ruinen er det "store problembarn" hvad pladsen angår, men med det store arbejder som jeg har haft med støbning af sten og gennemgang af fotos, herunder optælling af sten for at komme så tæt på originalen som muligt, ja så vil jeg være ked af at droppe den. Kunne måske som noget helt andet lave to dioramaer/baser som kunne stilles op ved siden af hinanden?  ???

Nå. Der er mange timers arbejde tilbage i køretøjet og figurerne, så jeg har rigeligt med tid til at lade tankerne flyve!  ;)

Mvh

Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 06, 2019, 15:09:04 pm
Er i gang med at fylde nedfaldne bygningsdele ind i ruinen. Først nogle løse hjemmestøbte sten, som jeg supplere med lidt småsten og fint sand.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-061019144252-15570431.jpeg)

Herefter lidt spraylim og lak. Sidstnævnte opløste noget af malingen så gipsen kunne ses.   :P Dog ikke en større ulykke, da der skal flere lag på herunder lidt sne.  ;)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-061019144254-15578659.jpeg)

Ydersiden af vægene skal ligne at de har været udsat for sod efter brænd. I første omgang har jeg med airbrush påført fortyndet Vallejo 71.055 "Black Grey".

 (http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-061019144254-15577828.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: SteenB efter Oktober 06, 2019, 17:17:03 pm
Det ser rigtig godt ud Martin!

Hvad med lidt bjælker - loftsbjælker og etageadskillelser, som ligger og “roder” sammen med murbrokkerne? ;)

Mvh
Steen
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 06, 2019, 18:44:11 pm
Hvad snakker du om Steen?  ;D

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-061019183309.jpeg)

Der er meget mere som skal oven på. Er lige nu ved at klippe en masse tagsten fri. Det er også planen at lime nogle flere mursten sammen til hele murstykker som er væltet ned i bygningen. Sidder også og nærstuderer mine referencefotos for at finde andre ting. Det er dog lidt svært da de jo er i S/H og der nok var sod på mange af tingene + sne.  :P

Har oså tænkt på at de løse dele skulle komme i en bestemt rækkefølge. Men da det ser ud til at bygningen både har været i brand, fået en til flere fuldtræffere og der er en M-10 panserjager som er kørt ind i den, ja så vil det hele nok ligge særdeles usorteret!

Jeg smider noget mere på!  ;)

Mvh
Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 06, 2019, 21:36:33 pm
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-061019213500.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 07, 2019, 15:56:32 pm
Har fundet nogle byggematerialer frem fra gemmerne. :)

Her en trææske (eller hvad man nu skal kalde den) som der har været figner og dadler i.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-071019154323-155791399.jpeg)

Af den laver jeg nogle pinde som skal gå for at være strøer i et gulv. Skønt endelig at få brugt min lille rundsav til noget!  ;D

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-071019154324-155831688.jpeg)

På samme måde har jeg skåret nogle ispinde ud til gulvplanker. Skar dem også pænt til i enderne. Dette var jo så ikke nødvendigt da jeg alligevel bagefter brækkede dem over med en tang for at påføre dem "kampskader".  ::)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-071019154325-15584555.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 07, 2019, 20:28:53 pm
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-071019202416-15585770.jpeg)

Skal nok til at passe lidt på med at lave tingene for autentiske! Røgalarmen gik dog ikke i gang.  8)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-071019202416-15586689.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: runcare efter Oktober 07, 2019, 21:22:05 pm
Lige nu har du for længst overskredet rammen for din første ide med det diorama, da du er ved at lave en ruin for ruinens skyld. I stedet for - som jeg har bedømt det - lave ruinen som en staffage baggrund til køretøjerne og figurerne. Det vil blive sværere og sværere for dig at gøre det færdigt, fordi det hele kommer til at vokse i størrelse og omfang: så er basepladen pludselig for lille, så finder du en større med mere plads. Men så viser der sig pludselig et nyt behov for noget andet du kan udfylde den ekstra plads ud med, osv. osv. Der er jo som regel en grund til at man går død undervejs! En god ide ville have været hvis du fra starten havde tegnet en skitseplan over hele scenariet. Ikke bare hvad du ville have dioramaet skulle bestå af, men navnlig hvor meget det måtte fylde (l x b), og så holdt dig strengt til det!

       
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: SteenB efter Oktober 07, 2019, 22:12:56 pm
Martin; kør du blot videre i samme spor! :)

Det er spændende, interessant og lærerigt for vi andre at følge med i dit projekt, og - vigtigst af alt - så længe du synes at det er sjovt og meningsfuldt at arbejde med dit diorama, så er tingene præcis, som det skal være; nemlig givende primært for dig!!!  :D

Og jeg gad godt se den model-/dioramabygger, der slavisk holder fast i det pgl. har besluttet sig til fra starten, og som ikke får ideer til udvikling af de første spæde tanker, undervejs i byggeprocessen. :o Personligt tror jeg at pgl. vil være lidt af en stivstikker. :-\

Det er vigtigt at huske, at alfa og omega i modelbygning er = "Have fun!!". 8)

Så jeg synes at du bare skal "drible videre" ud af dit eget spor; lad dine tanker og ideer folde sig ud, og lad dig frem for alt ikke begrænse. Det er jo netop en hobby og ikke noget man SKAL. ;)

Så bare klø på, og lad os andre nyde godt af, og glæde os over dit flotte og spændende arbejde!

Mvh
Steen
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 07, 2019, 23:19:06 pm
Tak til runcare for de faderlige råd. ;)

Jeg føler ikke at jeg er på vej væk fra min første ide. Ruinen har den størrelse den hele tiden har haft, jeg er blot ved at ligge flødeskum på.  8)

Jeg hører dog godt hvad du siger.

Hidtil er jeg også næsten altid startet med at skære en base ud og så lade den bestemme omfanget af "fyld" på mine dioramaer. I dette tilfælde faldt jeg over nogle referencefotos som gav mig ideen til dette projekt. Der var 3 elementer som jeg VILLE have med. Den udbrændte panserjager, ruinen og så 251'eren med besætning. Det eneste nytilkommende er fotografen og hans hjælper, men de fylder ikke meget og kan nemt presses ind.

Jeg har faktisk begrænset mig!

Et stykke tid efter at jeg var gået i gang, fandt jeg dette billede som ikke er med i bogen.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_28_11_12_6_27_31.jpg)

Var tæt på at ville have de 2 figurer med også, og så måske lidt af hegnet, og ... og ... og.. ;O)

Så du har ret! Det gælder om at holde sig selv i nakken!  ;D

Jeg viste god fra starten at der var risiko for at basen skulle være tæt på 1 m2! (Selvfølgelig en overdrivelse, men planen var at elementerne skulle bestemme omfanget.)

Så er der selvfølgelig også nogle ting som jeg bare leger med. Her bl.a. døren. I panserjager er der også ting som aldrig bliver at se. Eksempelvis de smeltede feltflasker. Også det var bare noget "pop", men sjovt at fremstille.

Pt. bruger jeg også modelbyggeriet som en form for terapi, som skal lede tankerne bare lidt væk fra noget særdeles kedeligt i min hverdag. Derfor er der også noget af det som jeg laver på dette projekt, som bare er "tomgangs-byggeri" som ikke stiller de store krav. Og som måske ikke kommer med, skulle det ske at jeg kunne færdigmelde dette projekt. Så er der naturligvis andre dage hvor det er sjovere at montere små decals og bøje foto-æts.  ;)

Kan for øvrigt se at du også har været lidt efter mig med mit andet projekt "Camp Divusa" hvor der også er ved at komme lidt rigeligt med elementer ind. Det kan da godt være at jeg alligevel er lidt af en "vaneforbryder".  ;D

MVH

Martin

Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 08, 2019, 20:53:30 pm
Fandt et stykke skumplast som havde målene 32 x 39 cm. Det var meget passende til de elementer som jeg vil have med i dioramaet.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-081019203228.jpeg)

Det giver plads til ruinen med panserjageren i, en stump vej hvorpå 251'eren kan holde, plads til fotografen og hans hjælper samt til sidst et lille træ i det nederste hjørne. Det er min plan at en af gutterne i køretøjet skal stå og holde i en gren fra træet.

Så viste det sig sørme at jeg lige bag mig havde en MDF-plade stående med målene 35 x 42 cm! Det bliver den som jeg arbejder videre med. :) Hvor jeg så har plads til det, hvis det en gang bliver færdigt? Ja det må guderne vide!  ;D
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Michael Haugaard efter Oktober 09, 2019, 08:45:32 am
Hej Martin  :)


Har "stalket" dit projekt lidt over tid og kan godt huske din første/sidste postingrunde..
Sådan går det - der dukker nye interesser op ?

Men STÆRKT, at du tager det op igen.  Det bliver et godt projekt med gode elementer og en fin historie !!

Et par venlige observationer:

- Som du selv nævner - ingen lige linier/kanter....  Det kvæler dynamikken.  Synes at du er landet godt så vidt...
- 35 X 42 - det bliver ikke mindre, og det er vist også helt fint hvis du får mokket det hele på plads på det areal ?  :)
- Drej evt. kanonen på M-10 lidt mere hen over muren ?  Giver lidt mere dynamik og "formål" ..
- Fotografen er Waffen SS ?  Passer det ind i historien ?  251 besætningen ligner noget 116. Pz. Div eller noget (Heer).  Blot en tanke..
- God ide med træet  !  Har du set de der blad-klipper ???  Som klipper blade ud af rigtigt materiale ?  Fås også i Kina - billigt  :)
- Murbrokker - masser af murbrokker over det hele og bjælker.  Ting har det med at flyve rundt når det bliver udsat for artileri ..

og til info:  Der findes ikke "tomgangs-byg"  :)  Jeg synes altid at jeg får startet/genstartet et projekt som skal være ud-af-kassen.  Og vupti - så mangler der noget, en del er ikke god nok eller noget...  Og jeg er endda LÆNGST kureret for AMS (Advanced Modellers Syndrome).  Tænker bare, at det er sådan det er ?  Så må det tage den tid det tager.....

God arbejdslyst - det bliver et fedt projekt !!

MVH
Michael H
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 09, 2019, 14:13:45 pm

Et par venlige observationer:

- Som du selv nævner - ingen lige linier/kanter....  Det kvæler dynamikken.  Synes at du er landet godt så vidt...
- 35 X 42 - det bliver ikke mindre, og det er vist også helt fint hvis du får mokket det hele på plads på det areal ?  :)
- Drej evt. kanonen på M-10 lidt mere hen over muren ?  Giver lidt mere dynamik og "formål" ..
- Fotografen er Waffen SS ?  Passer det ind i historien ?  251 besætningen ligner noget 116. Pz. Div eller noget (Heer).  Blot en tanke..
- God ide med træet  !  Har du set de der blad-klipper ???  Som klipper blade ud af rigtigt materiale ?  Fås også i Kina - billigt  :)
- Murbrokker - masser af murbrokker over det hele og bjælker.  Ting har det med at flyve rundt når det bliver udsat for artileri ..


Hej Michael

Jeg skiftede arbejde sidste år og fik derved frigjort mit hjemmekontor. Det har betydet at jeg nu kan have flere projekter pakket ud på samme tid og ikke blot hvad der lige er plads til på et hjørne af spidsebordet.  ;D


Linier og kanter: I dag ville jeg nok havde lagt et snit i ruinen, men da jeg for flere år siden gik i gang med at bygge den, var jeg nok mere "retlinjet". Det var dog mit mål at bygge de dele som kunne ses på de tilgængelige billeder. Jeg har hele tiden opfattet ruinen som en central bestanddel af dioramaet, projektets arbejdstitel til trods.  8)

Kanonen bliver drejet, men kun så meget som det kan ses på referencebillederne.

Fotografen fra SS. Ja ham har jeg også mine overvejelser omkrig. Søger man på nette, så er der flere bud på hvor billederne er taget.  De fleste af de steder ser det ud til at SS ikke har været i nærheden af 116 Pz. Div, som køretøjet rigtigt nok stammer fra. Nu er fotografen af gode grunde den eneste som man ikke ser på billederne.   8) Så selv om det er et referenceprojekt, så er der nok lidt mere frihed her. Det kunne jo være en udsendt fra  "Front-Illustrierte" hvis de ellers havde SS-folk tilknyttet. Jeg har kraftigt overvejet at jurstere lidt på hans påklædning, så han rammer mere bredt. :)

Har set de der bladklippere og ønsker mig også en eller flere. I dette tilfælder er de småtræer som ses på billederne i nærheden af ruinen ganske afpillede og måske endda noget afbrændte. Da det formodes at episoden finder sted i november - december 1944, altså i vinterperioden, er der nok ikke mange blade tilbage og slet ikke efter at bygningen ved siden af, har fået en fuldtræffer. ;) Så indtil nu er det planen at lave et lille træ med nøgne grene.

Og murbrokker. Produktionen er i gang, men min støbeform giver kun 56 sten ad gangen.  :P Planen er at ligge spartelmasse i bunden for af få noget fylde og så toppe med murbrokker og "alt godt fra havet".

Tilbage til arbejdet.  ;D

MVH

Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: runcare efter Oktober 09, 2019, 17:04:28 pm
En blanding af murbrokker og murstøv fra det der engang var mursten, kunne være det du illustrerer med spartelmassen? Granater som rammer mursten, pulviserer en større del af dem. Støvet kan du også lave af kattegrus, knust i en morter (fås i keramik eller bambus) eller kværnet i en pensioneret salt/peberkværn.
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 09, 2019, 18:49:18 pm
Den tidligere omtalte MDF-plade er gennemfarvet. Det mente jeg var en god ide når den skulle anvendes til baser. At jeg så alligevel altid ender med at male kanten er en anden sag.  ;)

I håb om at opnå en bedre vedhæftning, ridser jeg overfladen med en kniv.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091019175351-155931747.jpeg)

Da pladen er stort bruger jeg tape til at markere delenes placering. På nogle af billederne i bogen som jeg bruger som grundlag, kan man svagt ane et par Panther-kampvogne. Jeg laver derfor vejen så bred at der senere kan laves aftryk af kampvognsbælter. (Brugte en Jagdpanther som model. Den kommer fra et andet og langt fra færdigt projekt, som er årsagen til at jeg i første omgang købte bogen hvori referencebillederne til dette diorama også er fundet.)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091019175352-155971736.jpeg)

Panserjagerens placering er her også mærket op med tape og ruinen er limet fast med trælim.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091019175352-155981462.jpeg)

Jeg har en del hjemmelavede + købte mursten på lager, men da det vil kræve en del for at komme op i den rette højde, skyder jeg genvej med spartelmasse. (Bruger spartelmasse mest fordi der står en stor spand ved siden af mit bord, men også fordi det tørrer langsomt og jeg derfor har god tid til at fylde sten og andet "affald" på)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091019175353-155991480.jpeg)

Til at lave grundstrukturen i vejen/hjulsporet, bruger jeg gipsgaze. Det tørrer til gengæld hurtigt og giver nogle dejlige tørre hænder når man glemmer at bruge handsker!  ;D

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091019175354-156001971.jpeg)

Jeg ved godt at jeg ved at sno vejen lidt, kunne bryde linjerne lidt bedre, men på referencebillederne er vejen lige, så det er den løsning som jeg vælger her.

Her er jeg begyndt at presse sten og træstumper m.m. ned i spatelmassen.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091019175354-15601501.jpeg)

Har bestemt mig for at "vride" paserjageren lidt mere end først planlagt, for at undgå at det hele bliver lidt for parallelt.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091019175355-156022067.jpeg)

Kanonen bliver også kørt længere over. Af billederne ser det ud til at den ca. skal pege mod "halv elleve".

Mere spartelmasse, træstykker, tagsten og mursten. De hjemmelavede mursten, som er beskrevet tidligere i denne tråd, er lavet af gips. De har ligget i et syltetøjsglas i nogle år, så der er ved utallige rystelser fremkommet en masse dejligt snulder og småstykker, som også er velegnet til at fremstå som knuste bygningsmaterialer.  ;) Kan dog ikke udelukke at jeg skal have fat i noget kattegrus, som runcare foreslår.  :)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091019175356-15603217.jpeg)










Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: SteenB efter Oktober 09, 2019, 20:51:20 pm
Nu rykker det, skal jeg love for!!! :D

Keep up the good work Martin. 8)

(Man får sådan en lyst til at kunne begynde at se enden på sit eget diorama. ::))
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 10, 2019, 20:31:05 pm
Dagens ret: Brændte jerrycans.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-101019202747.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 10, 2019, 21:31:08 pm
De dér dunke kan ikke have indeholdt benzin. Udsat for varme, udvider det sig voldsomt og dunken bliver nærmest rund inden den ender som her: http://members.iinet.net.au/~barling/paix-fig4.jpg
Jeg ved at flere fabrikater viser "burnt out jerry cans", men de har ikke så meget at gøre med virkeligheden.

Hilsen Bjørn

Det kan jo være at de var langt fra nærmeste forsynerplads og at de derfor var tomme.   ;)

En anden mulighed er jo også at den flinke mand som optræder sidst i denne video, kom forbi inden for de første 120 sek. (Hvilket omgivelserne i mit diorama nok ikke vidner om.)  ;D

https://www.youtube.com/watch?v=XCOIbrp-Qhs (https://www.youtube.com/watch?v=XCOIbrp-Qhs)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 10, 2019, 21:46:54 pm
Syntes at jeg har ramt teglfarverne rimeligt ........ hvis der altså var tale om et (knust) dansk byggeri. Nu går jeg mere efter de grå nuancer, da det er mit indtryk at det var sådan stenene så ud i det pågældende område. (Selvom det stadig ikke er sikkert hvor billederne er taget, så tror jeg at vi er et sted mellem det vestlige Tyskland, Belgien og Frankrig.) En tur på Google antyder gråt murværk og jeg er heller ikke sikker på at det er teglsten de har brugt til ydervæggene. Nok snarere tilhuggede natursten.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-101019211329-15604420.jpeg)

Jeg har også presset en del umalede ting ind så det skulle nok have et nyt lag under alle omstændigheder. Det har også vist sig at være en god måde at komme af med "affald" fra hylderne. Den ramme som måske kan ses på billedet herunder, var egentlig beregnet til at skulle være en del af de rammer som står bag på M-10'eren til jerrycans og andet. Var dog ikke tilfreds med resultatet, men så kunne de alligevel gøre lidt gavn.  ;)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-101019211330-156072197.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 10, 2019, 22:14:08 pm
Se hvor hurtigt det går. Desværre er de lidt for hurtige til at slukke: https://www.youtube.com/watch?v=ktjY25s2lbA

De brændte oppustede kanistre, kan ses i en del publikationer om Battle og the Bulge.

Hilsen Bjørn

Hej Bjørn

Ja. Det er den samme video som jeg selv refererede til i mit første svar til dig. ;) Har i mellemtiden lagt noget mere op, så den er nok druknet der i.  ;D
(Vi søger nok de samme stedet.)

Mvh

Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 10, 2019, 22:33:11 pm
Der er rigtig nok lidt større buler i disse (ligner næsten balloner), men de ser ikke ud til at være sprunget. (Måske det var et vanddepot!) ;)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 10, 2019, 22:43:05 pm
Nok om jerrycans i denne omgang.

Arbejder lidt videre med vejen. Har opblødt noget spartelmasse i vand og penslet det ud i bunden af sporet. Efter lidt tid bearbejder jeg det med mit "spor-fremstillings-bælte".  ;)

Ikke fra en Panther, men i stedet fra "Tiger-stor". Det bliver nok ikke at se og hvem ved? Måske der også har været en Königstiger forbi.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-101019220806.jpeg)

Senere skal der jo også spor fra en Sd.Kfz.251/3 Ausf.D hen over.

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 10, 2019, 22:57:44 pm
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-101019225605.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 11, 2019, 17:23:35 pm
Så er turen kommet til den bagerste del af dioramaet.
Der skal ganske vist senere lidt sne på, men jeg vil gerne markere M-10'erens fremrykkevej.

Første ligger jeg et lag spartelmasse ud.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-111019165911-156081733.jpeg)

Når det har tørret lidt, glitter jeg overfladen med en udtjent pensel, som er dyppet i vand.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-111019165912-156131885.jpeg)


Når det igen har tørret lidt laver jeg et spor efter bælterne. Også her bruger jeg nogle overskydende bælteled, men denne gang naturligvis fra M-10'eren.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-111019170350.jpeg)

Har kun lavet bælteaftryk frem til kanten af ruinen. Jeg vurderer at M-10'eren er kørt derind efter bygningen er blevet ramt. Hvis bygningen skulle have været spunget omkring ørene på dem, vil jeg mene at der ville have ligget flere murbrokker og bygningsdele ovenpå den. Derfor er det planen at sporet under den skal fyldes med sammentrykkede murbrokker. (Så meget som der nu kan ses) ;)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 11, 2019, 21:30:42 pm
PYHA!!

Det er lidt af en opgave at finde ud af hvor man er nået til her mere end 6 år efter at jeg sidst byggede på Sd.Kfz.251/3'eren!  :P


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-111019211947.jpeg)


Har dog fundet en del spændende ting i æsken, som jeg havde glemt alt om. Bl.a. fotoæts med indmad og remme samt delcals til tyske hjelme.  ;D

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-111019213302.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 12, 2019, 11:04:04 am
En lille sidebemærkning.

Da jeg nu havde fundet 251'eren frem, kastede jeg også et blik på de figurere, som skal placeres i og omkring den. Jeg har som tidligere nævnt (for alt for mange penge) købt et sæt fra Hobby Fan med figurer som passer til dette tema. Jeg plejer ikke at kontrolmåle figurer, men den lille soldat som skal stå ved siden af køretøjet er, omregnet fra 1:35 hele 1,85 m høj! Nu har jeg af gode grunde ikket et mål på den uge mand i virkeligheden, men 1,85 var han nu nok ikke. ;)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-121019103709-156201345.jpeg)

Specielt hvis man ser på billedet nedenfor hvor han hjælper med en båre. Så gætter jeg på nok snarere 1,60 eller der omkring. Også hvis man sammenligner med den anden unge mand, som går på den anden side af båren.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-121019103709-156191292.jpeg)

Så resultatet blev en tur i savemaskinen!

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-121019103706-156151147.jpeg)

... og så håber jer at hans arme nu ikke kommer til at se for lange ud! (På den anden side så mindes jeg at sådan en gang "båreræs" kunne give "lange arme"!!)  ;D

Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 12, 2019, 16:03:51 pm
Har taget hul på den søde (h)juletid!  ;)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-121019155824.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 12, 2019, 19:15:26 pm
Jeg plejer at male et vejhjul ad gangen og derefter male gummikanten inden jeg monterer.

I dette tilfælde hvor det hele skal møjes til, bliver hjulene limet fast først og malet derefter. Man kan selvfølgelig agumentere for at det så heller ikke er nødvendigt med den sandgule farve.......  ;)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-121019190857.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 12, 2019, 22:11:59 pm
Så er placeringerne så småt ved at være på plads.

Herefter skal der laves spor efter 251'eren på vejen og terrænet på den anden side hvor der skal stå et træ, kan blive opbygget.
 
Og så skal der fyldes op med murbrokker omkring M-10'eren.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-121019215141-15621292.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-121019215142-156262397.jpeg)

........ og så begynder det nok at sne på et tidspunkt.  ;)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 16, 2019, 21:32:48 pm
På det ovenstående billede ses der bag på M-10'erens tårn et net eller lignende.

Er lidt i tvivl om det er rester af er hegn som den er bakket i gennem eller om det er noget som mandskabet har monteret til at fastgøre sløring i.

Fra et gammelt sæt af Tamiyas M113 ACAV snuppede jeg et trådnet og klippede det til.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-161019211602-156331501.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-161019211603-15634127.jpeg)

Det skal dog nok udsættes for lidt mere "vold" for at komme til at minde om det som ses på originalfotoet. ... og så er der vist kommet en maske for meget med! ;)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 17, 2019, 22:29:16 pm
Er begyndt at lege lidt med sne.

Til de steder hvor der skal ligge mest sne har jeg lavet en tynd blanding af gips, som jeg hælder ud over overfladen.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-161019211605-156382059.jpeg)

Til at give den sidste finish har jeg købt et "snesæt" som bl.a. indeholder en sne-pasta med glimmer.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-171019221335-15642559.jpeg)

Den skal påføres med en medfølgende spartel (ligner en smal ispind). Jeg har suppleret med en bred pelsel for lokalt at give en mere ujævn overflade i eksempelvis hjulspor.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-171019221334-156411303.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-171019221332-156401936.jpeg)

Pastaen skulle efter noget tid hæve lidt op.
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 19, 2019, 00:49:12 am
Indrømmet!

Der er pt. ikke mange farver på dette diorama.

Min kone konstaterede også tørt her til aften: "Man kan godt se at du bygger efter et sort/hvid-billede!"
  :o

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-191019003637.jpeg)

Det hjælper forhåbentligt lidt når 251'eren kommer med. Den har da lidt farver og skal "pyntes" med grangrene. ... og selvfølgelig personellet.  ;)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 19, 2019, 14:59:52 pm
Der skulle også lavers mindst et træ.

Det var jeg allerede for de der 5 - 6 år siden gået i gang med, men så .......  ;)

Jeg havde dengang snoet noget ståltråd for at få en stamme og de tykkeste grene.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-191019142521-15645655.jpeg)

Stammen giver jeg et par behandlinger med "Tamiya Putty White".

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-191019142523-156481786.jpeg)

For at skabe de minde grene har jeg skåret en elledning op for at få de tynde kobbertråde.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-191019142523-156492164.jpeg)

Herefter pensler jeg stammen og grenene med Vallejo 70.400 "Plastic Putty".

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-191019142524-15650734.jpeg)

Det skal have en del lag, hvis snogningerne ikke skal være for tydelige.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-191019142525-156511902.jpeg)

I dette tilfælde skal der ligge sne på grenene, så noget af snogningerne kan nok skjules på den måde.

Dette er bare en prøveopstilling. Træet er ikke færdigt endnu. ;)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-191019145224.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 19, 2019, 15:12:06 pm
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-191019151016.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 21, 2019, 18:00:17 pm
Den sidste del af basen som manglede var det lille hjørne bag vejen.

Som tidligere nævnt er der ikke de store højdeforskelle på dette diorama, så for det hele ikke skulle blive for fladt valgte jeg at hæve hjørnet lidt. Jeg har derfor skåret en trekant af den resterende del af MDF-pladen og limet den på hjørnet. Derefter har jeg bygget terrænet op med spartelmasse.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-211019174548-15652421.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-161019211605-156371235.jpeg)

Da laget af spartelmasse lokalt var ret tykt, kom der en del revner. Overfladen er derfor blevet efterbehandlet med gips, og mit lille træ er blevet placeret.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-211019174253.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 21, 2019, 18:50:23 pm
Og hvad er weekenden ellers gået med?

Jo jeg har leget lidt mere med sne. Tror nok at jeg holder inde nu og venter til den sidste tredjedel af basen er færdig.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-211019181400-15656193.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-211019181401-15657506.jpeg)

Som det se af billederne ovenfor, så har jeg også lavet de primitive holdere som var monteret bagpå M-10'eren til jerrycans og andet.

De er lave af strips fra Evergreen. 1,5 mm 291 "ANGLE".

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-211019181402-156581774.jpeg)

Efter monteringen har de fået en sort primer og derefter noget spray-lim, hvorpå jeg har drysset fint sand. Sandet skal forestille aske og rester af brændte materialer. (Og jo. Der er buler i de par jerrycans som er tilbage. Dog nok ikke så store som runcare  (det var så Bjørn. Sorry) ;) gerne vil have dem! ;) ) ... de var nok halvtomme eller fyldt med vand.  8)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-211019181402-15659440.jpeg)

Herefter sort primer og nogle forskellige wash.

Samme teknik er anvendt rundt om M-10'eren, hvor jeg forestiller mig at brændt maling, sløring m.m. er drysset ned.

En sidste ting som jeg pt. ikke er helt tilfreds med. Det tunge maskingevær bag på tårnet ser noget kluntet ud. Er i tvivl om jeg skal finde en pænere udgave eller hvad? I første omgang vil jeg dog nok ligge et lag sne på, som det ses på referencebillederne. Det er muligt at det gør en stor forskel.

En anden sjov ting: Det tunge maskingevær er afbilledet fra forskellige vinkler og på dem alle ser det ud til at piben er bøjet. Det kan selvfølgelig være at (alle) vinklerne snyder, men ellers er der noget som tyder på at der virkelig har været blus på vognen da den brændte. Hvis ikke det som en sidste mulighed er en kampskade i forbindelse med at man er kørt ind i noget. :)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: kkarlsen efter Oktober 23, 2019, 08:26:39 am
(https://emojipedia-us.s3.dualstack.us-west-1.amazonaws.com/thumbs/120/whatsapp/224/thumbs-up-sign_1f44d.png)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 26, 2019, 15:01:50 pm
Inden jeg kan begynde at plante mine træer på det lille hjørne, vil jeg først "så" lidt statisk græs.

Til dette bruger jeg min såmaskine fra Noch.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-261019143604-1569131.jpeg)

Normalt ville jeg først male bunden med en jordfarve, men i dette tilfælde hvor der skal ligge sne, må den hvide gipsfarve være god nok. ;)

Overfladen er blevet påført noget speciallim også fra Noch (tror stadig at skolelim kan gøre tricket, men vælger også denne gang at lytte til leverandøren).  ;D

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-261019143604-156901338.jpeg)

Jeg har valgt en græsblanding med korte gule/brun strå, som er iblandet små korkstykker som skal ligne småsten.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-261019143601-15687893.jpeg)

Når træerne er placeret, er det meningen at der skal sne på.

Her tror jeg ikke at snepastaen er sagen. Har tidligere gjort et forsøg med en tynd gipsblanding på statisk græs.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-261019145525.jpeg)

Blandingen til venstre var tydeligvis for tyk da den lagde sig oven på græsset.

Når gipsen er tør vil jeg efterbehandle med snepasta.

Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 26, 2019, 16:43:20 pm
Så bliver der plantet træer! Det er planen at der også skal fremstilles nogle enkelte grene, som skal ligge på jorden under træerne.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-261019163418-15694358.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-261019163417-156921786.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-261019163419-15695467.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: SteenB efter Oktober 29, 2019, 10:36:54 am
Hej Martin

Stadig alle tiders byg at følge :D. Jeg er spændt på, hvordan du får arrangeret sneen i forbindelse med græs og rødder/grene.

En stor "Thumbs up" herfra!  ;D

Mvh
Steen
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 29, 2019, 20:26:58 pm
Jeg er spændt på, hvordan du får arrangeret sneen i forbindelse med græs og rødder/grene.



Hej Steen

Det er jeg også! ;)

Min prøveplade var jo helt flad. Det er hjørnet som jeg nu arbejder med IKKE!  ;D

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-291019195054-157011863.jpeg)

Det betyder at den tynde gipsblanding løber næsten alle andre steder hen end der hvor den skulle ligge. Så jeg er endt med at duppe det på med en pensel. Hvor meget græs der bliver at se efterfølgende er jeg ikke sikker på, men det kender vi jo godt, det der med at bruge kræfter på noget som i sidste ende ikke kan ses på den færdige model.  ;)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-291019195054-1570272.jpeg)

Jeg har indtil videre lavet 2 grene af kobber- og ståltråd. Hvis jeg husker det på et tidpunkt hvor der stadig er lys udenfor, så vil jeg tage en tur i haven for at se om der ikke er nogle småkviste, som kan bruges. Har suppleret med nogle græstotter, græsstrå og noget deko-mos som dukkede op i en kasse. Det har efterfølgende fået en gang fortyndet hvid maling påført med airbrush, for at give det et frosset udtryk.

Der skal dog nok ikke de store mængder sne på. Det er lykkedes mig at få oversat noget af den japanske tekst til billederne. Billederne er muligvis taget den 18. november 1944 "lige efter den første sne var faldet", skulle fotografen have skrevet på billedet.(Mere om det senere.)

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: runcare efter Oktober 29, 2019, 20:43:23 pm
Jeg har ikke nævnt et ord om jerrycans ifb. med dit efterhåndende omfattende projekt :o Det må være Bjørn's indlæg du tænker på. Men med alle de medikamenter du kommer til at dufte indholdet af ;) skal det jo gå galt på et tidspunkt ;D :P
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 29, 2019, 21:02:27 pm
Jeg har ikke nævnt et ord om jerrycans ifb. med dit efterhåndende omfattende projekt :o Det må være Bjørn's indlæg du tænker på. Men med alle de medikamenter du kommer til at dufte indholdet af ;) skal det jo gå galt på et tidspunkt ;D :P

Det er nok der skoen trykker!  :o

Du har ret! Det var Bjørn som har studeret jerrycans! Man skal huske at have styr på sin kildeangivelser. Beklager.  ;D

De venligste hilsner

Martin  ...... og så tilbage til dunken med airbrush-thinner!!!  8)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 29, 2019, 23:00:48 pm
Da jeg nu åbentbart alligevel har udviklet malerhjerne, så valgte jeg at frigive nogle flere dampe.  8)

Vejen/sporet har fået en gang grundmaling i form af Lifecolors UA 405 "Brown Service Shirt". Det bare med at få den brugt, da jeg syntes at deres produkter har en slem vane med at tørre ud.  :(

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-291019224055-15704209.jpeg)

Der mangler stadig spor efter 251'eren. Nu kan jeg jo ændre planerne, men lige nu forventer jeg først at lave dem når køretøjet er bygget færdig. Sporene vil jeg lave i gips eller spartelmasse og tanken er at 251'eren skal stilles i den våde masse, således at den på den måde bliver fastgjort til underlaget.

Var egentlig begyndt at samle bælter fra bæltesæt, men fandt ud af at de medfølgende "gummibånd" var mere detaljerede, så det blev dem i stedet.

 (http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-291019224054-157031202.jpeg)

... og når det kommer til stykket, så bliver de nok delvist dækket af mudder, sne og sløringsmateriale.  ;)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: SteenB efter Oktober 30, 2019, 09:03:30 am
Hej Martin

Det bliver da bare bedre og bedre.  :D

Jeg kan godt se det problem du har med gipsen, der bevæger sig ned ad bakke. Hmmm - kunne du evt. starte på laveste punkt; lægge gips der - lade det tørre - og så bevæge dig opad, så den tørre gips, måske kan virke som en barriere for det nye/flydende gips?

I forhold til det med at have byggevejledninger/bøger og andet, som man ikke lige kan oversætte, så har jeg et fif, som jeg selv bruger: Mine døtre har vist mig en app hvor man med kameraet på sin mobil af-fotograferer teksten, og hvor den så bliver oversat. Jeg brugte app-en da jeg fik et sæt fra Japan, hvor der kun var japansk tekst. Og det virker - tænker jeg, for den danske tekst jeg fik, den gav 95 % god mening. App-en er Google oversæt, og denne funktion er en integreret del af den.  ;)

Mvh
Steen
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 30, 2019, 12:14:39 pm
Hej Steen

Der skal ikke så meget mere gips på, så det går nok. :)

Hvad angår oversættelse, så er det netop ved hjælp af en app på telefonen at jeg har fået oversat japansk til dansk. Lidt kluntet oversat, men meningen er til at forstå. Jeg er i værtfald kommet noget nærmere hvor i verden billederne er taget. Nu skal man altid passe på med at bruge kun en kilde, men det ser ud til at de har gravet dybt. Har tænkt mig at lave et lille opslag med billederne og dansk tekst. Nogle af oversættelserne skal der dog nok som nævnt arbejdes en del med. ;)

MVH

Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 30, 2019, 17:06:02 pm
Så vidt jeg ved, er billedet taget 9. november under slaget om Hürtgenwald i nærheden af landsbyen Schmidt, ca. 20 km sydøst for Aachen. Byen blev taget af amerikanerne, vistnok 28th Infantry Division, men Model beordrede 116. Panzerdivision til at generobre den, hvilket lykkedes med et samlet tab på kun 15 kampvogne på de 4-5 dage det varede. Iøvrigt var Hürtgenwald en katastrofe for amerikanerne, der troede at det var en slagen og desillusioneret fjende de var oppe imod.
Der er en serie fotos, ca. en halv filmrulle, som franskmændene tilsyneladende konfiskerede fra tyskerne.

Hilsen Bjørn

Hej Bjørn

Jeg har ikke oversat hele teksten endnu, men det er i store træk det samme som bogens forfattere når frem til. Jeg har tidligere (flere år siden) rejst spørgsmålet, da flere af billederne "lystigt" er brugt rundt omkring med reference til flere forskellige steder. (Ofte Ardennerne, men da det geografisk, tidsmæssigt og "deltagermæssigt" (116 Panzer Div.) ikke er langt væk, så er det nok forståeligt) :)

I bogen "Der Deutsch Panzer und Militarfahrzeuge an der Front Bildband" er der 12 billeder derfra. Som nævnt tidligere vil jeg prøve at tage mig sammen og få oversat teksten til dem alle og herefter ligge dem ind på dette forum. For iøvrigt en fin bog med mange ret skarpe fotos. En stor del har jeg ikke set før, men det er nok bare et spørgsmål om at bruge de rette ord på Google! ;)

Her et par eksempler på billeder fra bogen med fine detaljer. (Kopien er taget med mobiltelefon så de giver nok ikke det bedste indtryk af skarpheden på "originalerne").

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-301019164643-157062033.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-301019164642-157051432.jpeg)

Det øverste er måske et godt eksempel på at man ikke altid behøver så kraftig en weathering, da det ikke udelukkende var "smadderkasser" der blev kørt rundt i! ;) Billedet skulle stamme fra foråret 1943 og være taget i Smolensk.

MVH

Martin

 
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 30, 2019, 17:59:26 pm

Spændt på at se om den oversættelsesdims kan noget.

Hilsen Bjørn

Der skal nok redigeres en del i den første oversættelse!  ;D

Her et eksempel:

"116th Panzer Division Sd. kfz 251/3 medium pansrede bil radio 1944 til 11 December meneskelige spillet i Belgien dimensioner 116. ...... osv."

Det kunne være at jeg skulle prøve at oversætte fra japansk til engelsk og derfra til dansk. 

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 30, 2019, 18:31:31 pm
Er ikke tilfreds med kvaliteten af maskingeværet til 261'eren.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-301019181155.jpeg)

Så havde jeg er sæt med tyske våben som jeg troede kunne bruges, men også her manglede hullerne i rammen over piben.

Så i et øjebliks vanvid bestilte jeg dyret her.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-301019181734-157072152.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-301019181734-157091661.jpeg)

Prisen taler vi ikke om, men man kan købe en af Tamiyas billige Panther A i 1/35 for 0,95 euro mindre!  :o

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter Oktober 30, 2019, 20:00:08 pm
Hej Bjørn

Ups!

Havde faktisk set lidt på det sæt, men var ikke sikker på at det var godt nok. Skulle nok have tjekket det lidt bedre.
 
Skulle dog også bruge et sigtemiddel til luftmål. Det var med i det sæt som jeg har bestilt.

MVH

Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: runcare efter November 01, 2019, 14:30:06 pm
For at vende tilbage til dit diorama; kunne du ikke bare trykke spor af 251 bælter direkte i Lifecolors 'brunt snask'? (sikkert for sent nu) Det er da en glimrende mudderfarve  ;D De billeder du gengiver fra den bog, tyder for mig at se at den sne som ligger - og som falder - nærmest var tøsne. I så fald vil halvbæltekøretøjet mere køre i mudder, fremfor sne (når du nu har så meget bøvl med gipsen :'()

Ackrylmaling tørrer, uanset mærke, generelt hurtigt. Det siges jo at være deres fordel.......

I Trumpeter's tidligste figursæt, medfølger der også et udmærket MG42 med kølingshuller på overfladen. Så du har betalt lidt dyre lærepenge, mht. K59 :-\. AA Sigtemiddel medfulgte i de Tamiya ætsark til deres svære tysk panser som Tiger og Panther, de sendte på markedet i løbet af 1990'erne. Ætsarkene kan måske være lidt vanskelige at finde i dag.........

   
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 02, 2019, 12:08:17 pm
Hej runcare

Det er min plan at sporet skal være en blanding af mudder og sne. Noget jeg øvede mig på da jeg for flere år siden startede dette projekt op. Jeg lavede en "prøveklud" som også er beskrevet i dette forum som jeg kaldte "Et lille mellemprojekt". (Som jeg sjovt nok heller ikke har færdiggjort!  ::)) http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/index.php?topic=3048.0 (http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/index.php?topic=3048.0)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545_18_11_12_12_35_17.JPG)

Vejen/sporet på det "nye" diorama skal dog knap være så opkørt som dette.

Hvad angår sneens konsistens, så har jeg her en lille kamp med mig selv. Jeg er nemlig enig med dig i, at det ligner tøsne. Det passer ikke helt med den snepasta som jeg bruger, da der er glimmer i den. Noget som man nok kun ser ved frostgrader.

Sporene efter 251'eren skulle under alle omstændigheder laves i et nyt lag gips eller spartelmasse af to årsager. For det første fordi det netop ikke var et hårdt frosset spor og bælterne derfor er sunket ned i vejen. Og dernæst fordi sporet/vejen ikke er helt plan og det ene forhjul derfor vil hænge i luften hvis jeg ikke retter det op. ;)

Hvad angår MG-42'eren så ja den er lidt halvpebret, men der er der jo så meget som er i denne "brance". Det skal da heller ikke undre mig om jeg finder noget andet brugbart en af de nærmeste dage når jeg åbner ene eller anden kasse! ;) Det var generelt et vellykket indkøb som jeg gjorde der. Sammen med maskingeværet købte jeg også en af de der små stansere som kan udstanse blade. Sådan nogle viser det sig så at min kone har en til flere af....  :o  ;D

Generelt skal man nok ikke begynde at regne sammen hvad et modelprojekt er løbet op i.  8)

Mvh

Martin



Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: SteenB efter November 02, 2019, 14:23:02 pm
Hej Martin

I forhold til det sidste, med at opgøre hvor meget man bruger på modelhobby - så kan jeg fortælle, at mit værste mareridt, som kan få mig til at vågne badet i sved, er at min kone fortæller mig at hun har solgt de sæt jeg har på lager......til den pris som jeg har fortalt hende, at jeg har givet for dem!  ;)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 02, 2019, 14:28:35 pm
Hej Martin

I forhold til det sidste, med at opgøre hvor meget man bruger på modelhobby - så kan jeg fortælle, at mit værste mareridt, som kan få mig til at vågne badet i sved, er at min kone fortæller mig at hun har solgt de sæt jeg har på lager......til den pris som jeg har fortalt hende, at jeg har givet for dem!  ;)

 ;D ;D ;D ;D
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 02, 2019, 15:18:02 pm
Jeg laver løbende prøveopstillinger, for at sikre at jeg ikke havner i en situation hvor der ikke er plads til et eller flere delelementer, når det hele en gang skal færdigmonteres.

De sidste par dage har jeg arbejdet med at samle de mange radioer, som der sjovt nok skal i en "Funkpanzerwagen".  ;)
Da jeg vil have 6 personer i bilen og da figurerne stammer fra 3 forskellige sæt) var jeg lidt nervøs for om de kunne være der for den store radioblok.

Det gik dog meget godt. Den eneste som ikke er med på billedet er køreren, men hans plads er jo allerede fastlagt. ;)

 (http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-021119144937-157362182.jpeg)

På den anden side af køretøjet skal der stå en anden figur. På referencebilledet er det en "barnesoldat". Den figur som er med i sætet fra HobbyFan er dog omregnet til 1:1 næsten 2 m høj. Så jeg har som tidligere nævnt savet lidt af hans understel. Den gang udtrykte jeg bekymring om hvorvidt han nu ville få for lange arme?

Det fik kan vist!

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-021119144937-157371830.jpeg)

Måske ikke så tydeligt på billedet, men jeg syntes at der var lidt "chimpanse" over ham.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-021119144939-15739692.jpeg)

Så jeg valgte at skære armene af den stakkels knægt. Og herefter tage et snit mere med rundsaven.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-021119144938-157382062.jpeg)

Jeg syntes at dette ser lidt mere harmonisk ud.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-021119144939-157401482.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 02, 2019, 17:41:19 pm
Den unge mand havde i følge referencefotoet også løsthængende og flossede bukser uden på støvlerne. Dem har jeg prøvet at genskabe med green stuff.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-021119173604.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: runcare efter November 04, 2019, 17:19:02 pm
Savet understel og arme af - og det helt uden bedøvelse URP!.... :-X Jeg synes nu ikke der var synderligt meget chimpanse-look over ham før din operation: når du strækker din arm i vejret, kommer den automatisk til at se lidt længere ud end på normalt vis. Og i kraft af at tyskerne på det tidspunkt led under kronisk mandskabs mangel, havde andre primater såmænd nok også kunnet fylde rækkerne ud ;D

Men Hobby Fan's figurer har i mange tilfælde en tendens til mere at være 1/32 end 1/35, så det er fint nok, at du har følt behov for at presse ham lidt sammen 8)   
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 09, 2019, 12:35:06 pm
Savet understel og arme af - og det helt uden bedøvelse URP!.... :-X Jeg synes nu ikke der var synderligt meget chimpanse-look over ham før din operation: når du strækker din arm i vejret, kommer den automatisk til at se lidt længere ud end på normalt vis. Og i kraft af at tyskerne på det tidspunkt led under kronisk mandskabs mangel, havde andre primater såmænd nok også kunnet fylde rækkerne ud ;D

Men Hobby Fan's figurer har i mange tilfælde en tendens til mere at være 1/32 end 1/35, så det er fint nok, at du har følt behov for at presse ham lidt sammen 8)   

De lange arme virker også længere i "virkeligheden" end på billedet. Jeg spurgte min yngste søn, som har udtalt geometrisk sans, om hans mening. Han syntes at armene var for lange. Så af røg de!  ;D
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 09, 2019, 12:55:40 pm
Så har den lille fyr været på malerværksted.

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119123906-157671868.jpeg)
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119123907-157682360.jpeg)
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119123908-15769309.jpeg)
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119123909-157712254.jpeg)
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119123910-15772937.jpeg)
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119123911-157732411.jpeg)
(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119123911-157741540.jpeg)

... og jeg er stadig ikke tilfreds! Jeg syntes at hovedet er for stort og den er også gal med støvlerne, som skulle have været snørestøvler. Så nu leger jeg hoved-/støvlejæger i gemmerne.  8)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 09, 2019, 13:11:58 pm
...... skal måske lige klappe hesten.

Lavede lige en prøveopstilling. Det er begrænset hvor meget af ansigtet og støvlerne der bliver synlige. Så det kan da godt være at der var ved at gå lidt for meget "nittetæller" i den!

Tror han får lov at ligge mens jeg færdiggør de andre dele og så tager han op til en ny vurdering inden han skal monteres på basen.  ;)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119130434-157762442.jpeg)

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119130433-157752244.jpeg)
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 09, 2019, 13:55:39 pm
Det har du ret i. Det er et langt yngre ansigt du skal lede efter og støvlerne har hægter hele vejen ned som du kan se på foto L01.
Husk også hjelmstroppen. På L01 har han den under hagen, på L10 og L11 hen over næsen, mens den på L12, som vel er det du går efter, er skubbet op over øjenbrynene. Er det sidste foto, skal hans hånd være på højde med hans hals og ikke over hovedet.

Hilsen Bjørn

PS. Du postede mens jeg skrev, og det er tydeligt at det er L12 der er forlægget. I så fald skal hans positur lige vurderes. for han har også hovedet let løftet.

Hej Bjørn

Ja det er primært L12 for denne del af dioramaet. (Til andre som sikkert ikke kan følge med, så sidder Bjørn og undertegnede med hver sin udgave af samme bog. ;)).

Dioramaet bliver nu et sammenkog af den samlede billeserie. Så det kan være at figurernes stilling kommer til at ligge et sted mellem L11 og L12. Barnesoldaten bliver nu nok først færdiggjort når 251'eren og de andre figurer er fastgjort sammen med det kort som officereren holder. Den uge mand skal gerne både pege og se på kortet, hvilket den nuværende hovedstilling nok vanskeliggør. (Hvis han kommer til at løfte hovedet, vil man nok også bedre kunne se at det er et "gammelt ansigt", så det bliver nok skiftet alligevel.) Og nu må det nok stoppe, men hvis man går tæt på referencebillede L12, så ser man også at han læner sin venstre arm op ad 251'eren. (Det er nok bedst bare at sige at min opstilling ligger på et andet sted i billedeserien!) ;)

Hageremmen er på lager og der er fundet et yngre og mindre hoved.

Hilsen Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 09, 2019, 16:57:12 pm
For at andre kan være med når der refereres til referencebillederne i mit lille projekt kommer hele billedeserien her:

Den er som flere gange nævnt fra en japansk "billedbog" "Der Deutsch Panzer und Millitarfahrzeuge an der Front Bildband"

Teksten er derfor på japansk, men jeg har fundet en app som kan oversætte, omend ikke super godt. Jeg vil derfor starte med at ligge billederne ind, og så i takt med at jeg har overskudet, ligge mit bud på teksten ind. Så må vi rette hen ad vejen.  ;)

Bær over med billedekvaliteten. De er taget med mobilen, da jeg ikke har en A3-scanner.

Forordet til serien lyder sådan her (i min version ;)):

"Sd.Kfz. 251/3 let pansret stabs-/signalkøretøj fra 116. Panzerdivision. Hürgen Belgium, november 1944.

Det er angivet til at være i Hürtgenwald fra den 4. til 8. november, hvor divisionen kæmper med US 28th Infantery Division, men på det tidspunkt var divisionens hovedkvarter placeret nær Düren, fordi det var ved at blive opstillet som en kampgruppe. Den 16. var frontlinien overtaget af infanteriet og de var forskudt til Kreuzau, syd for Düren.

Serien af fotografier menes at være taget af en Sd.Kfz 251 tilhørende kampgruppen "Bayer", den 18. november. Kampgruppen bestod af: Stab/16. Panserregiment, 1 Bataljon/24. Panserregiment, 116. Pansrede Antiluftbataljon, 5/146 Pansrede Artelleriregiment og 3/675 Pansrede Ingeniørbataljon. Den var udstyret med 17 Panther kampvogne, 1 Panther føringskampvogn og 1 panserjager."


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119152637-15777728.jpeg)
L01

Tekst til billederne L02 og L03

"En amerikansk M10 panserjager ser ud til at være standset med et sprængt bælte.
Billedet har ingen data, men samme billede som findes ved det tyske forbundsbibliotek har en dato, navnet på den PK-mand, som har taget det og en kort beskrivelse af situationen. En del af samme serie er gemt samme sted og beskrivelsen lyder: ”Den første sne dækker jorden, som er mærket af en hård kamp med den canadiske hær”. Spørgsmålet er dog stadig om modstanderen var den canadiske hær? Den sne, som er begyndt at tø op, bekræfter lidt, at datoen for optagelsen, kan være korrekt.
Besætningsmedlemmet med M-42-maskingeværet, som er udstyret med luftsigtemiddel, vender det mod himlen og spejder rundt.
På frontpladen af køretøjet kan man tydeligt se Windhund-divisionsmærket og enhedens mærke."


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119152638-157781718.jpeg)
L02

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119153445-157791343.jpeg)
L03


Tekst til billede L04 og L05

"Da det pansrede køretøj fortsætter sin fremrykning, dukker der en anden M10’er op. Et "hedgerow cutting devices" er fastgjort til fronten og den har samme fremtoning som den anden panserjager. Uanset hvor meget de måtte ønske det, vil de ikke kunne flytte det nedkæmpede køretøj.
I baggrunden ses en Panther-kampvogn som er dækket af lidt sne (L05). Den ser ud til at være lettere skadet, men skulle være blevet helt ødelagt.
Tilbage til den foregående side: Den 116 Panzerdivision var først og fremmest ikke i det canadiske frontafsnit den 18. november 1944. Er datoen på billedet forkert, eller er det teksten til det originale billede som er forkert? Stadig nye udfordringer."



(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119153446-15780136.jpeg)
L04

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119153607-157811637.jpeg)
L05

Tekst til billede L06 og L07

"Den meget forvirrende situation som på de to forrige billeder (L04 og L05) fortsætter. Infanteri som er set i tårnet, stiger ned for at følge det pansrede køretøj. Kamerapositionen er også ændret og det ser ud til at billedet er taget igen, fordi rammen på det forrige var for stor. Når man ser på dette foto, kan man godt se at den tyske hær har taget billedet for at forbedre moralen, i en tid med mange tabte slag. Dette billede skal være taget på frontlinjen. Bortset fra det er en let pansret bil med en pansertykkelse på 14,5 mm front og 8 mm bag og på siden ganske skræmmende og kraftig. Det kan ses at den pansrede plade foran førersædet er åben og gennemsigtig og at passagersiden er udstyret med skudsikkert glas. (Vinduesviskeren er synlig). Skudsikkert glas kunne fjernes efter behov."


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119153608-1578227.jpeg)
L06

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119153823-15783132.jpeg)
L07

Tekst til billede L08 og L09

"Sd Kfz. 251/3D kører frem gennem den forladte landsby, eller ”Den pansrede bil fortsætter videre frem mens den krydser fælder fra de amerikanske panserjagere, som ses efter hinanden”. 251/3 er en type som er udstyret med kraftige radioer til kommunikation med kampvogne og artilleri internt i regimentet og med bataljoners og divisionens hovedkvarter. Der var 8 variationer afhængig af radiotypen. Køretøjer baseret på op til 251C-typen, er udstyret med store rammeantenner, mens Stern-antenner bruges på senere modeller såsom D-typen som ses på billedet. Derudover siges det, at half-track-køretøjerne i 251-serien har en fremragende motorkraft i terrænet på grund af bælternes store kontaktflade. Denne off-road-kørsel er nok årsag til at mange ofte ses uden forskærme."


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119153823-157841071.jpeg)
L08

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119154244-15785279.jpeg)
L09

Tekst til billederne L10-L11-L12

"En ung infanterist kommer hen til den højtstående officer, som er iført motorcykelfrakke, for at aflægge situationsrapport. Er det ikke soldaten som bar båren i begyndelsen? (Foto L01)
De poserer stadig i kameramandens retning.
Det er interessant at hjelmens hagerem, som hang på infanteristens næse, nu er løftet op i panden.
I modsætning til amerikanske soldater, er disse tyske soldaters tøj så forskelligt at der er svært at se at de kommer fra den samme hær. På disse fotos er alle klædt forskelligt og infanteristen til venstre bærer en vandtæt poncho kaldet ”Zeltburn” over frakken og magasintasker til MP-40 maskinpistol udenpå. En bukket lommelygte, måske fra det amerikanske militær, er fastgjort til bæltet.
De fem personer på køretøjet har usammenhængende påklædning, såsom overfrakker fra pansrede enheder og der er fire typer hovedbeklædning, inklusive ham uden kasket. Det ser dog ud til, at der på siden af næsten alles hovedbeklædning er det samme divisionsmærke.
Bemærk hjelmen på antennesoklen. På grund af grenene kan det ikke ses hvordan den er fastgjort."


(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119154245-157861647.jpeg)
L10

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119154245-15787382.jpeg)
L11

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-091119154246-157882154.jpeg)
L12
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: SteenB efter November 09, 2019, 17:10:47 pm
Ja, jeg er i hvert fald en af dem, der ikke lige kan følge med i “L-snakken”.  ;D

I forhold til knægten, så tænker jeg at hovedet måske kunne være et nummer eller to mindre.  8)

Til gengæld er jeg fuld af beundring for din camouflagemaling!  ;) Kunne du evt. løfte sløret lidt for hvilke kulører du har brugt?

Mvh
Steen
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 09, 2019, 17:44:21 pm
Ups Steen

Det med farverne kan jeg desværre ikke hjælpe med.  :'(

Jeg så på vedhæftede foto og så prøvede jeg mig lidt frem med forskellige farver og nogle af dem blandede jeg med andre. Kom desværre for en gang skyld til at sætte dem tilbage i reolen i takt med at jeg havde brugt dem. (Det sker ikke så tit. ;))

Hilsen Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 10, 2019, 20:04:45 pm
Så er der ovenfor lagt en oversættelse af teksten til billederne L10-12 ind. Der er ikke rigtig nogle nye oplysninger i dette afsnit. Det er mere en beskrivelse af motiverne.

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 16, 2019, 13:06:15 pm
Så er der et forsøg på oversættelse til billederne L02, 03, 04, 05, 06 og 07.

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 16, 2019, 14:16:26 pm
Hermed teksten til de sidste 2 billeder (L08 og 09).

Der kom ikke meget nyt frem. Som tidligere nævnt består teksten mest af en beskrivelse af motiverne, men jeg syntes dog at vi er kommet noget nærmere lokaliteten hvor billederne blev taget. Der er jo mange bud rundt om på nettet. Billerderne bruges ofte som illustation til tekster om Ardenneroffensiven, som jo også løb af stablen kort efter denne fotoserie. Da der åbentbart er skrevet på originalerne som ligger i et arkiv i Frankrig, er der vel en vis sandsynlighed for at det passer. Jeg mener også at have læst et andet sted, at der ved slutningen af kampene omkring Schmidt ved Hürtgenwald, faldt tøsne og da temperaturen lå lige over frysepunktet gav det en tæt dis/tåge, hvilket ses på billederne. At vores japanske ven så på et tidspunkt skriver at det er i Belgien, skyldes vel at kampene gik frem og tilbage i det område?

/Martin
Titel: Sv: Sd.Kfz. 251 vs M-10 Duckbill 1944
Indlæg af: Martin_S_T efter November 24, 2019, 16:41:46 pm
Så blev det "hverdag" igen!  ;)

Efter min lille afstikker til flybyggeriet, (Tamiyas Item 61117+3700 Messerschmitt Bf109 G-6 (paskram!)) er jeg tilbage til den virkelige verden, hvor der ikke kan forventes perfekte samlinger. Så frem med milliput og Evergreen.  :o

(http://www.danskemodelbyggere.dk/forum/gallery/7545-241119162857.jpeg)